ミームにおける突然変異のようなもの
ジョン・マッカーシーは竹内関数を記憶違いで[2] z を返すように変更し、これがTak関数として広まった。...
しかしチャーチの文章を出版するとき、当時の印刷技術ではハット付きの文字が印刷できなかった (!) ので、 ^x.2x+1 と写植屋さんが書き換えてしまいました。さらに、これをみた別の写植屋さんが ^ をλと勘違いしてしまった (!!) ため、 λx.2x+1 という今の表記が生まれたそうです。
Apple の社員が XEROX の研究所 PARC を見学した際、 Alto で動く Smalltalk システムを見せられた。Smalltalk GUI での不定形クリッピング描画 （たとえば、他のウインドウに隠れて一部分しか見えていないウインドウの表示内容の更新など）は、 実際は矩形の組み合わせで、しかも Alto のハードウェア機能を介して行われていたが、 それを知らされていなかったビル・アトキンソンは描画がソフトウェアを利用して行われていると勘違いし、 そのまま遂に LisaGraf や QuickDraw を完成させた。 後に、 QuickDraw の功績により彼はアップル・フェローの地位を与えられた。