Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@wenketel
Created November 9, 2014 14:50
Show Gist options
  • Save wenketel/e720de5cbd325c03091c to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save wenketel/e720de5cbd325c03091c to your computer and use it in GitHub Desktop.
Meihua-Chinese-Converter 简体中文语言
[email protected]=梅花繁简转换器,可自动或手动执行繁体字、简体字之间的相互转换。
toolbarButton.leftClick=左键:
toolbarButton.middleClick=中键:
toolbarButton.rightClick=右键:
do.nothing=无
conv.webText=转换目前浏览的网页文本
open.settingWindow=打开设置窗口
prompt.newIndex=请输入新编号。
alert.newIndex=新编号必须是一个介于 1 与目前最大编号之间的整数!
conv.exclude=不转换
conv.include=转换
alert.inputStringTextbox.isEmpty=未填写「转换前」字段!
alert.patternTextbox.isEmpty=未填写「网址匹配」字段!
alert.nameTextbox.isEmpty=未填写「名称」字段!
alert.hotkeyTextbox.isEmpty=未填写「快捷键」字段!
alert.nameTextbox.isDuplicated=您所填写的名称与现有的名称重复,请重命名!
alert.hotkeyTextbox.isDuplicated=您所指定的快捷键与现有的快捷键重复,请指定一个新的快捷键!
alert.aMappings.isEmpty=您必须设置至少一个转换词组!
<!ENTITY options.title "Meihua Chinese Converter 设置">
<!ENTITY tab.groupsTitle "模板">
<!ENTITY tab.hotkeyTitle "快键键">
<!ENTITY tab.userTableTitle "映射表">
<!ENTITY tab.toolbarIconTitle "工具栏图标">
<!ENTITY tab.generalTitle "一般">
<!ENTITY tab.leftClickTitle "左键">
<!ENTITY tab.middleClickTitle "中键">
<!ENTITY tab.rightClickTitle "右键">
<!ENTITY treeColumn.indexTitle "编号">
<!ENTITY treeColumn.nameTitle "名称">
<!ENTITY treeColumn.patternTitle "网址匹配">
<!ENTITY treeColumn.convOrNotTitle "行为">
<!ENTITY treeColumn.countTitle "词组数">
<!ENTITY name.label "名称:">
<!ENTITY pattern.label "网址匹配:">
<!ENTITY convOrNot.label "行为:">
<!ENTITY hotkey.label "快捷键:">
<!ENTITY conv.checkbox "转换文本">
<!ENTITY conv.exclude "不转换">
<!ENTITY conv.include "转换">
<!ENTITY function.label "功能:">
<!ENTITY do.nothing "无">
<!ENTITY conv.webText "转换目前浏览的网页文本">
<!ENTITY open.settingWindow "打开设置窗口">
<!ENTITY addButton.label "新增">
<!ENTITY editButton.label "编辑">
<!ENTITY deleteButton.label "删除">
<!ENTITY clearButton.label "全部删除">
<!ENTITY moveUpButton.label "向上移">
<!ENTITY moveDownButton.label "向下移">
<!ENTITY moveToButton.label "移动到">
<!ENTITY convTitle.label "转换工具提示文本(title attribute)">
<!ENTITY convAlt.label "转换替代文本(alt attribute)">
<!ENTITY convPage.label "转换网页文本">
<!ENTITY hotkey.nulltext "无">
<!ENTITY inputString.label "转换前:">
<!ENTITY outputString.label "转换后:">
<!ENTITY inputColumn.title "转换前">
<!ENTITY outputColumn.title "转换后">
<!ENTITY mappingTables.inUse.label "应用的映射表">
<!ENTITY mappingTables.available.label "可用的映射表">
<!ENTITY addTable.button.label "<< 新增"
<!ENTITY removeTable.button.label "移除 >>">
<!ENTITY btn.resetPref "重置">
<!ENTITY btn.pref.reset "恢复默认值">
<!ENTITY btn.pref.cn "常用简体">
<!ENTITY btn.pref.tw "常用繁体">
<!ENTITY template.description "网页加载时,依编号顺序对比网址样式,执行模板符合者的设置。若加载的网址符合多个模板匹配,则只应用第一个符合的模板。">
<!ENTITY userTable.description "针对不同类型的网页内容,可设置多个映射表方便对应使用。">
<!ENTITY tbbClick.description "设置鼠标点击本扩展的工具栏按钮时,要执行的动作。">
options.title=Meihua Chinese Converter 设置
tab.groupsTitle=模板
tab.hotkeyTitle=快捷键
tab.userTableTitle=映射表
tab.toolbarIconTitle=工具栏图标
tab.generalTitle=一般
tab.leftClickTitle=左键
tab.middleClickTitle=中键
tab.rightClickTitle=右键
treeColumn.indexTitle=编号
treeColumn.nameTitle=名称
treeColumn.patternTitle=网址匹配
treeColumn.convOrNotTitle=行为
treeColumn.countTitle=词组数
name.label=名称:
pattern.label=网址匹配:
convOrNot.label=行为:
hotkey.label=快捷键:
conv.checkbox=转换文本
conv.exclude=不转换
conv.include=转换
function.label=功能:
do.nothing=无
conv.webText=转换目前浏览的网页文本
open.settingWindow=开启设置窗口
addButton.label=新增
editButton.label=编辑
deleteButton.label=删除
clearButton.label=全部删除
moveUpButton.label=向上移
moveDownButton.label=向下移
moveToButton.label=移动到
convTitle.label=转换工具提示文本(title attribute)
convAlt.label=转换替代文本(alt attribute)
convPage.label=转换网页文本
hotkey.nulltext=无
inputString.label=转换前:
outputString.label=转换后:
inputColumn.title=转换前
outputColumn.title=转换后
mappingTables.inUse.label=应用的映射表
mappingTables.available.label=可用的映射表
addTable.button.label=<< 新增
removeTable.button.label=移除 >>
btn.resetPref=重置
btn.pref.reset=恢复默认值
btn.pref.cn=常用简体
btn.pref.tw=常用繁体
template.description=网页加载时,依编号顺序比对网址匹配,执行模板符合者的设置。若加载的网址符合多个模板匹配,则只应用第一个符合的模板。
userTable.description=针对不同类型的网页内容,可设置多个映射表方便对应使用。
tbbClick.description=设置鼠标点击本扩展的工具栏按钮时,要执行的动作。
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment