Helper script to run from bookmarklet to get list of users to potentially prop in order of potential impact in a ticket

wp-trac-ticket-user-counter.js

const authorContribCount = {};
Array.from(document.querySelectorAll('.trac-author')).forEach(
	(link) => {
		if ( ! ( link.textContent in authorContribCount ) ) {
			authorContribCount[ link.textContent ] = 0;
		}
		authorContribCount[ link.textContent ]++;
	}
);

const entries = Object.entries( authorContribCount );
entries.sort( ( a, b ) => {
	return b[1] - a[1];
} );

console.log( entries.map( ([tracUsername]) => tracUsername ).join( ', ' ) );