Translate Taxonomy base slug wpml

translate-taxonomy-slug.php

<?php
add_action( 'init', 'register_my_taxo' );
function register_my_taxo() {
    register_taxonomy( 'immo_cat', 'immobilier', array(
        'hierarchical' => false,
        'label'        => 'Type de biens',
        // je déclare le slug de taxo de manière à pouvoir le traduire
        'rewrite'      => array( 'slug' => icl_t('nebula', 'property-type-slug', 'type-bien-immobilier' ) ),
        ) );
}

// je le traduit
add_action( 'init', 'register_slugs' );
function register_slugs() {
	icl_register_string('nebula', 'property-type-slug', 'type-bien-immobilier' );
}
        
add_filter( 'rewrite_rules_array', 'wabeo_rewrite_rules', 99 );
function wabeo_rewrite_rules( $aRules ){
    // je fais une pirouette pour faire ressortir les contenus sur ces URLS
    // property-type is my transalted slug
    $aNewRules = array( 'property-type/([^/]+)/?$' => 'index.php?immo_cat=$matches[1]' );
    $bNewRules = array( 'property-type/([^/]+)/page/([^/]+)/?$' => 'index.php?immo_cat=$matches[1]&paged=$matches[2]' );
    $aRules = $aNewRules + $bNewRules + $aRules;

    return $aRules;
}

//J'affiche le bon slug dans les terms, en fonciton de la langue
add_filter( 'term_link', 'willy_term_link', 999, 3 );
function willy_term_link( $term_link, $term, $taxonomy ) {
  if ( $taxonomy == 'immo_cat' ) {
    if ( icl_object_id( $term->term_id, 'immo_cat', false, 'en' ) == $term->term_id ) {
      $term_link = str_replace( 'type-bien-immobilier', 'property-type', $term_link );
    } else {
      $term_link = str_replace( 'property-type', 'type-bien-immobilier', $term_link );
    }
  }
  return $term_link;
}

Merci beaucoup!