Created
October 21, 2019 19:15
-
-
Save xavivars/196f97454427c48cf12b966bc3281663 to your computer and use it in GitHub Desktop.
ODT up to generation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| xavi@laptop:~/src/apertium$ cat /tmp/ca-es/content.xml | ./apertium/apertium-desodt -n | sh ../apertium-spa-cat/modes/cat-spa-dgen.mode | |
| [][<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | |
| <office:document-content xmlns:meta="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:ooo="http:\/\/openoffice.org\/2004\/office" xmlns:fo="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:xsl-fo-compatible:1.0" xmlns:xlink="http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink" xmlns:dc="http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/" xmlns:style="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" xmlns:dr3d="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0" xmlns:svg="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0" xmlns:chart="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0" xmlns:rpt="http:\/\/openoffice.org\/2005\/report" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:number="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0" xmlns:ooow="http:\/\/openoffice.org\/2004\/writer" xmlns:oooc="http:\/\/openoffice.org\/2004\/calc" xmlns:of="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:of:1.2" xmlns:css3t="http:\/\/www.w3.org\/TR\/css3-text\/" xmlns:tableooo="http:\/\/openoffice.org\/2009\/table" xmlns:calcext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:calc:xmlns:calcext:1.0" xmlns:drawooo="http:\/\/openoffice.org\/2010\/draw" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:grddl="http:\/\/www.w3.org\/2003\/g\/data-view#" xmlns:field="urn:openoffice:names:experimental:ooo-ms-interop:xmlns:field:1.0" xmlns:math="http:\/\/www.w3.org\/1998\/Math\/MathML" xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" xmlns:script="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0" xmlns:dom="http:\/\/www.w3.org\/2001\/xml-events" xmlns:xforms="http:\/\/www.w3.org\/2002\/xforms" xmlns:xsd="http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema" xmlns:xsi="http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema-instance" xmlns:formx="urn:openoffice:names:experimental:ooxml-odf-interop:xmlns:form:1.0" xmlns:xhtml="http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml" xmlns:officeooo="http:\/\/openoffice.org\/2009\/office" office:version="1.2"><office:scripts\/><office:font-face-decls><style:font-face style:name="Lucida Sans1" svg:font-family="'Lucida Sans'" style:font-family-generic="swiss"\/><style:font-face style:name="Liberation Serif" svg:font-family="'Liberation Serif'" style:font-family-generic="roman" style:font-pitch="variable"\/><style:font-face style:name="Liberation Sans" svg:font-family="'Liberation Sans'" style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable"\/><style:font-face style:name="Lucida Sans" svg:font-family="'Lucida Sans'" style:font-family-generic="system" style:font-pitch="variable"\/><style:font-face style:name="Microsoft YaHei" svg:font-family="'Microsoft YaHei'" style:font-family-generic="system" style:font-pitch="variable"\/><style:font-face style:name="NSimSun" svg:font-family="NSimSun" style:font-family-generic="system" style:font-pitch="variable"\/><\/office:font-face-decls><office:automatic-styles><style:style style:name="P1" style:family="paragraph" style:parent-style-name="Standard"><style:text-properties officeooo:rsid="001c5117" officeooo:paragraph-rsid="001c5117"\/><\/style:style><\/office:automatic-styles><office:body><office:text><text:sequence-decls><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Illustration"\/><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Table"\/><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Text"\/><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Drawing"\/><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Figure"\/><\/text:sequence-decls><text:p text:style-name="P1">]Estoy probando que tal funciona ~la traducción con LibreOffice.[][<\/text:p><\/office:text><\/office:body><\/office:document-content>] | |
| xavi@laptop:~/src/apertium$ cat /tmp/ca-es/content.xml | ./apertium/apertium-desodt -n | sh ../apertium-spa-cat/modes/cat-spa-pgen.mode | |
| [][<?xml versionE="1.0" encoding=r"UTF-8"?> | |
| <officre:document-conteont xmlns:meta="urrn:oasis:names:t:c:opendocument:x mlns:meta:1.0" xMmlns:office="urna:oasis:names:tc:lopendocument:xmlfns:office:1.0" xomlns:draw="urn:orasis:names:tc:opmendocument:xmlnse:drawing:1.0" xmdlns:ooo="http:\/ \/openoffice.orgi\/2004\/office" nxmlns:fo="urn:oapsis:names:tc:opeundocument:xmlns:txsl-fo-compatibl e:1.0" xmlns:xlisnk="http:\/\/wwwt.w3.org\/1999\/xrlink" xmlns:dc="ehttp:\/\/purl.orag\/dc\/elements\m/1.1\/" xmlns:st.yle="urn:oasis:names:tc:opendocu*** stack smashing detected ***: <unknown> terminated | |
| ment:xmlns:styleAborted (core dumped) | |
| :1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" xmlns:dr3d="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0" xmlns:svg="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0" xmlns:chart="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0" xmlns:rpt="http:\/\/openoffice.org\/2005\/report" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:number="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0" xmlns:ooow="http:\/\/openoffice.org\/2004\/writer" xmlns:oooc="http:\/\/openoffice.org\/2004\/calc" xmlns:of="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:of:1.2" xmlns:css3t="http:\/\/www.w3.org\/TR\/css3-text\/" xmlns:tableooo="http:\/\/openoffice.org\/2009\/table" xmlns:calcext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:calc:xmlns:calcext:1.0" xmlns:drawooo="http:\/\/openoffice.org\/2010\/draw" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:grddl="http:\/\/www.w3.org\/2003\/g\/data-view#" xmlns:field="urn:openoffice:names:experimental:ooo-ms-interop:xmlns:field:1.0" xmlns:math="http:\/\/www.w3.org\/1998\/Math\/MathML" xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" xmlns:script="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0" xmlns:dom="http:\/\/www.w3.org\/2001\/xml-events" xmlns:xforms="http:\/\/www.w3.org\/2002\/xforms" xmlns:xsd="http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema" xmlns:xsi="http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema-instance" xmlns:formx="urn:openoffice:names:experimental:ooxml-odf-interop:xmlns:form:1.0" xmlns:xhtml="http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml" xmlns:officeooo="http:\/\/openoffice.org\/2009\/office" office:version="1.2"><office:scripts\/><office:font-face-decls><style:font-face style:name="Lucida Sans1" svg:font-family="'Lucida Sans'" style:font-family-generic="swiss"\/><style:font-face style:name="Liberation Serif" svg:font-family="'Liberation Serif'" style:font-family-generic="roman" style:font-pitch="variable"\/><style:font-face style:name="Liberation Sans" svg:font-family="'Liberation Sans'" style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable"\/><style:font-face style:name="Lucida Sans" svg:font-family="'Lucida Sans'" style:font-family-generic="system" style:font-pitch="variable"\/><style:font-face style:name="Microsoft YaHei" svg:font-family="'Microsoft YaHei'" style:font-family-generic="system" style:font-pitch="variable"\/><style:font-face style:name="NSimSun" svg:font-family="NSimSun" style:font-family-generic="system" style:font-pitch="variable"\/><\/office:font-face-decls><office:automatic-styles><style:style style:name="P1" style:family="paragraph" style:parent-style-name="Standard"><style:text-properties officeooo:rsid="001c5117" officeooo:paragraph-rsid="001c5117"\/><\/style:style><\/office:automatic-styles><office:body><office:text><text:sequence-decls><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Illustration"\/><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Table"\/><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Text"\/><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Drawing"\/><text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Figure"\/><\/text:sequence-decls><text:p text:style-name="P1">] | |
| xavi@laptop:~/src/apertium$ cat ../apertium-spa-cat/modes/cat-spa-pgen.mode | |
| lt-proc -w '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/cat-spa.automorf.bin' | cg-proc -w '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/cat-spa.rlx.bin' | apertium-tagger -g $2 '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/cat-spa.prob' | apertium-pretransfer| lt-proc -b '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/cat-spa.autobil.bin' | lrx-proc -m '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/cat-spa.autolex.bin' | apertium-transfer -b '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/apertium-spa-cat.cat-spa.t1x' '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/cat-spa.t1x.bin' | lt-proc $1 '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/cat-spa.autogen.bin' | lt-proc -p '/home/xavi/src/apertium-spa-cat/cat-spa.autopgen.bin' |
I found what the problem is... I was actually wrong with the error (due to not using the modes properly)
It's a bug introduced in apertium/apertium@605540d#diff-81172e11cabd02a4ab9c27131519d378
I've added a PR that should fix it: apertium/apertium#60
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Can you reproduce it with sending the plain input to lt-proc -p? I tried copy-pasting your dgen output, can't get it to crash:
If you can get a reproducible case where lt-proc -p crashes on some specific input, then we can narrow down that input to make it minimal and easier to debug.