Following these instructions will allow you to install the required Kubernetes environment in addition to postgres-operator, start-to-finish, in no time at all. This is an optimal testing environment.
Follow this link to set up a one-node Kubernetes installation on Vagrant - this will make life much easier for testing.