gistfile1.py

# coding: utf-8

import collections
import re

buildings = collections.defaultdict(dict)

with open('travian/buildings.txt') as fh:
    for line in fh.readlines():
        if re.match(r'#\s.', line):
            name = line[2:-1]
        else:
            data = re.split('\s', line)
            [data.remove(item) for item in data[:] if item is '']
            datalist = buildings[name].get('data', [])
            datalist.append(data)
            buildings[name]['data'] = datalist
        if re.match(r'#Sum', line):
            summary = re.split('\s', line[5:])
            [summary.remove(item) for item in summary[:] if item is '']
            buildings[name]['summary'] = summary

from pprint import pprint
pprint(buildings, width = 120)