Tested on Fedora 35.
sudo dnf install kernel-devel
git clone https://github.com/aircrack-ng/rtl8812au.git
cd rtl8812au
sudo make && sudo make install
Now your Wifi dongle should work and you can use it to connect to your wifi network in Network Manager.