Last active
May 22, 2018 20:53
-
-
Save yovasx2/dc0e9512e6c6243f840c to your computer and use it in GitHub Desktop.
A spanish translation for stephskardal/rails_admin_import (https://github.com/stephskardal/rails_admin_import)
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
es-MX: | |
admin: | |
actions: | |
import: | |
title: Importar | |
menu: Importar | |
breadcrumb: Importar | |
link: Importar | |
bulk_link: Importar | |
done: Importado | |
import: | |
model_fields: Campos del modelo | |
association_fields: Campos de asociación | |
file: Archivo de datos | |
missing_file: Debes seleccionar un archivo | |
format: Formato del archivo | |
invalid_format: Formato de importación inválido. | |
missing_update_lookup: "Tu archivo debe contener una columna para el 'Campo de búsqueda Actualización' que seleccionaste." | |
invalid_json: "La información JSON debe ser un arreglo de registros o un objecto con una llave '%{root_key}' y un conjunto a un arreglo de registros" | |
update_if_exists: Actualizar si existe | |
update_lookup: Campo de búsqueda actualización | |
mapping: empatando | |
encoding: Codificando | |
legend: | |
fields: Campos a importar | |
upload: Subir archivo | |
mapping: Empatando campos relacionados | |
import_success: | |
create: "Creado %{name}" | |
update: "Actualizado %{name}" | |
import_error: | |
create: "Falló al crear %{name}: %{error}" | |
update: "Falló al actualizar %{name}: %{error}" | |
general: "Error durante la importación: %{error}" | |
old_import_hook: > | |
"La importación %{model}.%{method} debe tomar sólo un argumento. | |
La información no se importó correctamente. | |
Ve la sección de Actualizado en el archivo readme en Rails Admin Import." | |
association_not_found: "Asociación no encontrada. %{error}" | |
help: | |
model_fields: Los campos de arriba deben ser incluidos en el archivo de importación. | |
association_fields: > | |
Estos campos empatarán con otras tablas en la base de datos, conforme a los atributos seleccionados abajo. | |
Para muchas asociaciones, tu deberás incluir múltiples columnas con el mismo encabezado en el archivo CSV. | |
update_if_exists: Actualizar registros encontrados con el campo de búsqueda de abajo en lugar de crear nuevos registros | |
file_limit: "Por favor limita el archivo de carga a %{limit} lineas." | |
encoding: Escoge archivo para codificar. Deja en blanco para detección automática. Ignorado para JSON. |
Hi, I pushed my french translation here to contribute : https://github.com/rodinux/rails_admin_import.fr-MX.yml
I also forked rails_admin_import and add the file import.fr.yml on the directory /bin/gems/rails_admin_import/config/locales. rails-admin_import-fr
I am so sorry, i don't see your request, you could send me an email, of course you need to append the language key to your file. It's better to have a simple file in gist not in a repo for github.com, also you can send it to the mantainer of rails admin to link the main project to your translation
Hello guys, feel free to use the pt-BR translation at: https://github.com/rodrigonunesrp/rails_admin_import.pt-BR/
Suggestions always welcome! Thanks for the great job
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
I solved it just adding the text also in the file rails_admin.fr.yml