which do you like?

gistfile1.rb

#1
obj.method0(
  arg1,
  arg2)
  .method1
  .method2

#2
obj.method0(
  arg1,
  arg2).method1
  .method2

#3
obj.method0(
  arg1,
  arg2
)
  .method1
  .method2
  
#4
obj.method0(
  arg1,
  arg2
).method1
  .method2

どれかを、選択しなければいけないなら、#1かなぁ
でも、

obj.method0(
   arg1,
   arg2,
).
  method1.
  method2

は、意図がはっきりしていていいかも

この中なら、#4で

gofmtだと，行を長いまま放置しない場合は，

    obj.method0(
        longlonglonglonglognlonglonglonglongarg1,
        longlonglonglonglognlonglonglonglongarg2,
    ).
        longlonglonglonglognlonglonglonglongmethod1.
        longlonglonglonglognlonglonglonglongmethod2

が基本みたいです。
().longlonglonglonglognlonglonglonglongmethod1.とかは許されると思いますが)
ちなみに()内の2行目の最後の,は必須です。