pngquantを使って同じディレクトリ内のPNGファイルを圧縮します。 元画像はboforeというディレクトリに保存され、圧縮後のファイルはfix.shと同じ位置に保存されます。

fix.sh

pngquant ./*.png
mkdir output
mv ./*-fs8* ./output
cd output
for file in *-fs8*; 
  do mv $file `echo $file | sed 's/-fs8//'`; 
done
cd ..
mkdir before
mv ./*.png before
mv ./output/* ./
rmdir output