I2CMasterBtn.ino

#include <Wire.h>
int cnt = 0;
void setup() {
  Wire.begin(); //Masterで起動
  Serial.begin(9600);
  Serial.println("");
}

void loop() {
  Wire.requestFrom(8, 1); //ID:8のSlaveに1Byteリクエスト

  while (Wire.available()) {
    char c = Wire.read();
    Serial.print(c);
    if( cnt == 4 )  //4文字出力したら「 」(スペース)を入れる
      Serial.print(' ');
    else if( cnt == 8 ) { //8文字分出力したら改行
      Serial.println("");
      cnt = 0;
    }
    cnt++;
  }
  delay(500);
}

I2CSlaveBtn.ino

#include <Wire.h>

#define BTNPIN 5  //ボタンのPIN番号

char list[] = {'-','o'};  //押された時、押されていない時
char output;  //送信用
int btn = 0;  //ボタンの状態保存用

void setup() {
  pinMode(BTNPIN, INPUT);
  Wire.begin(8);  //ID:8のSlaveで起動
  Wire.onRequest(requestEvent);
}

void loop() {
  btn = digitalRead(5); //ボタンの状態を取得
}

void requestEvent() { //ボタンの状態から返す値を決定
  if( btn == HIGH )
    output = list[1];
  else
    output = list[0];
  Wire.write(output); //送信
}