nyan.js

// さらに、notesの初期化はコンストラクタでやれば
// if 文が減らせて、複雑性が減り、バグを入れ込みにくくなる
function Key(){
    // snip
    this.notes = [];
    // snip
}
Key.prototype.renderTo = function(cssId) {
    for(var i=0; i < this.notes.length; i++){
        var selector = cssId + " ." + this.notes[i];
        $(selector).addClass("osu");
    }
};

key1.renderTo("#key1");
key2.renderTo("#key1");
key3.renderTo("#key1");
key4.renderTo("#key1");