Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@Sticktron
Last active September 5, 2019 13:15
Show Gist options
  • Save Sticktron/03ed485c6f7f0d1ed6d442720af87821 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save Sticktron/03ed485c6f7f0d1ed6d442720af87821 to your computer and use it in GitHub Desktop.
LockGlyphX supports 22 languages but they need updating. We can add new languages too. Reply here with changes, or submit a pull request if you are a GitHub user. Default strings: https://raw.githubusercontent.com/Sticktron/LockGlyphX/master/Prefs/Resources/en.lproj/Localizable.strings
/*
* These are the strings that need updated translations in all non-English languages.
*
* To submit a new language please download the English (en) strings file and then
* change all of the strings to your language :)
*
* Default strings: Prefs/Resources/en.lproj/Localizable.strings
*/
/* Main Page */
"FIRST_CREDITS_LABEL" = "Credits";
"REPORT_ISSUE_BUTTON" = "Report an issue";
/* Behaviour Page */
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL" = "Enabled";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL" = "Unlock sound";
"SOUND_NONE" = "None";
"SOUND_DEFAULT" = "Theme (default)";
"SOUND_APPLE_PAY" = "Apple Pay";
"SOUND_FOOTER" = "If the current theme doesn't include sound the default sound will be played.";
"MUSICCONTROLS_HEADER_TEXT" = "When music controls are visible";
"MUSICCONTROLS_HIDE_LABEL" = "Hide glyph";
"MUSICCONTROLS_MOVEBACK_LABEL" = "Move glyph to back";
/* Appearance Page */
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL" = "Hide ring";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL" = "Fingerprint colour";
"LOCKLABEL_HEADER_TEXT" = "Press Home To Unlock";
"LOCKLABEL_ENABLED_LABEL" = "Show text";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_ENABLED_LABEL" = "Use custom text";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL" = "Custom text";
/* Appearance > Position Page */
"POSITION_TITLE" = "Position";
"FINGERPOS_PORTRAIT_HEADER_TEXT" = "Position (Portrait)";
"FINGERPOS_PORTRAITXTOGL_LABEL" = "Use custom X";
"FINGERPOS_PORTRAITX_LABEL" = "X offset";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL" = "Use custom Y";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL" = "Y offset";
"FINGERPOS_LANDSCAPE_HEADER_TEXT" = "Position (Landscape)";
"FINGERPOS_LANDSCAPEXTOGL_LABEL" = "Use custom X";
"FINGERPOS_LANDSCAPEX_LABEL" = "X offset";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL" = "Use custom Y";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL" = "Y offset";
/* Animations Page */
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL" = "Use alternate scanning animation";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT" = "Shows an animated ring while scanning. Requires 'Hide ring' setting to be off.";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL" = "Use alternate idle animation";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL" = "Shows the Apple Pay hold-phone-to-reader animation while idle. Requires the default theme be selected.";
/* Credits Page */
"CREDITS_TITLE" = "Credits";
"CREDITS_BY" = "Created By";
"CREDITS_ALSO_BY" = "iOS 10 Port By";
@juanfr96
Copy link

juanfr96 commented Mar 3, 2017

Translation to Spanish

/*

  • es (Spanish)
    */

/* Main Page */
"FIRST_BEHAVIOUR_LABEL" = "Comportamiento";
"FIRST_APPEARANCE_LABEL" = "Apariencia";
"FIRST_ANIMATIONS_LABEL" = "Animaciones";
"FIRST_CREDITS_LABEL" = "Créditos";
"REPORT_ISSUE_BUTTON" = "Reportar un problema";

/* Behaviour Page */
"BEHAVIOUR_TITLE" = "Comportamiento";
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL" = "Activado";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL" = "Sonido al desbloquear";
"SOUND_NONE" = "Ninguno";
"SOUND_DEFAULT" = "Sonido del tema seleccionado (por defecto)";
"SOUND_APPLE_PAY" = "Apple Pay";
"SOUND_FOOTER" = "Si el tema actual no incluye sonido, el sonido por defecto será reproducido.";
"GENERAL_UNLOCKIMEDTOGL_LABEL" = "Desbloquear inmediatamente";
"GENERAL_FOOTER_TEXT" = "Al activar 'Desbloquear inmediatamente', se desbloqueará el dispositivo cuando se reconozca la huella digital o esta sea presionada, sin esperar a que finalice la animación. Active esta opción si desea desbloquear el dispositivo lo más rápido posible.";
"FAILUNLOCK_HEADER_TEXT" = "Acción al fallar el intento de desbloqueo";
"FAILUNLOCK_VIBRATETOGL_LABEL" = "Vibrar.";
"FAILUNLOCK_SHAKETOGL_LABEL" = "Sacudir glifo.";
"FAILUNLOCK_FOOTER_TEXT" = "Estas acciones serán realizadas cuando no se reconozca la huella digital.";
"MUSICCONTROLS_HEADER_TEXT" = "Cuando los controles de música sean visibles";
"MUSICCONTROLS_HIDE_LABEL" = "Esconder glifo";
"MUSICCONTROLS_MOVEBACK_LABEL" = "Mover el glifo al fondo";

/* Appearance Page */
"APPEARANCE_TITLE" = "Apariencia";
"THEMES_THEMESELECT_LABEL" = "Tema";
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL" = "Esconder anillo";
"COLOURS_HEADER_TEXT" = "Colores";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL" = "Color del glifo";
"COLOURS_IDLECOLOUR_OVERRIDE_LABEL" = "Aplicar a glifos personalizados";
"COLOURS_SCANCOLOUR_LABEL" = "Color de 'escaneando'";

"COLOURS_RESET_LABEL" = "Restablecer colores";
"LOCKLABEL_HEADER_TEXT" = "Presione Inicio Para Desbloquear";
"LOCKLABEL_DISABLED_LABEL" = "Esconder texto";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_ENABLED_LABEL" = "Usar texto personalizado";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL" = "Texto personalizado";
"POSITION_LABEL" = "Posición";

/* Appearance > Position Page */
"POSITION_TITLE" = "Posición";
"FINGERPOS_PORTRAIT_HEADER_TEXT" = "Posición (Retrato)";
"FINGERPOS_PORTRAITXTOGL_LABEL" = "Usar X personalizado";
"FINGERPOS_PORTRAITX_LABEL" = "Desplazamiento en X:";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL" = "Usar Y personalizado";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL" = "Desplazamiento en Y:";
"FINGERPOS_LANDSCAPE_HEADER_TEXT" = "Posición (Apaisado)";
"FINGERPOS_LANDSCAPEXTOGL_LABEL" = "Usar X personalizado";
"FINGERPOS_LANDSCAPEX_LABEL" = "Desplazamiento en X:";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL" = "Usar Y personalizado";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL" = "Desplazamiento en Y:";

/* Animations Page */
"ANIMATIONS_TITLE" = "Animaciones";
"ANIM_TICKTOGL_LABEL" = "Usar animación de 'tick'";
"ANIM_SHINETOGL_LABEL" = "Usar animación de brillo";
"ANIM_FASTTOGL_LABEL" = "Acelerar animaciones";
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL" = "Usar animación de 'escaneado' alternativa";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT" = "Muestra un anillo animado al escanear. Requiere que la opción 'Esconder anillo' este desactivada.";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL" = "Usar animación de 'en espera' alternativa";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL" = "Muestra la animación de 'sostener el teléfono al lector' de Apple Pay cuando se está en standby. Requiere que este seleccionado el tema por defecto.";

/* Credits Page */
"CREDITS_TITLE" = "Créditos";
"CREDITS_BY" = "Creado por";
"CREDITS_ALSO_BY" = "Adaptación a iOS 10 por";

@delvinkrasniqi
Copy link

/*

  • sq (Albanian)
    */

/* Main Page */
"FIRST_BEHAVIOUR_LABEL" = "Sjellja";
"FIRST_APPEARANCE_LABEL" = "Paraqitja";
"FIRST_ANIMATIONS_LABEL" = "Animacionet";
"FIRST_CREDITS_LABEL" = "Kreditet";
"REPORT_ISSUE_BUTTON" = "Raporto ndonjë problem";

/* Behaviour Page */
"BEHAVIOUR_TITLE" = "Sjelljet";
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL" = "Ndezur";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL" = "Zëri i çkyçjes";
"SOUND_NONE" = "asnjë";
"SOUND_DEFAULT" = "Zëri i Parazgjedhur (i parazgjedhur)";
"SOUND_APPLE_PAY" = "Apple Pay";
"SOUND_FOOTER" = "Nëse Dukja e parazgjedhur nuk përmban zërin , do të zgjidhet i zakonshëmi";
"GENERAL_UNLOCKIMEDTOGL_LABEL" = "çkyçe menjëherë";
"GENERAL_FOOTER_TEXT" = "Ndezja e çkyçjes së menjëherëshme do ta hapë pajisjen menjëherë pasiqë të vërehen shenjat e gishtërinjëve. Ndezë këtë nëse dëshiron ta hapësh sa më shpejtë e mundur";
"FAILUNLOCK_HEADER_TEXT" = "çkyçja dështoj";
"FAILUNLOCK_VIBRATETOGL_LABEL" = "Vibro";
"FAILUNLOCK_SHAKETOGL_LABEL" = "Shkund gjurmët";
"FAILUNLOCK_FOOTER_TEXT" = "Këto do të përformohen saherë që përdoret gishti jo korrektë për ta çkyçur pajisjen.";
"MUSICCONTROLS_HEADER_TEXT" = "Kur butonat për muzikë janë të shfaqur";
"MUSICCONTROLS_HIDE_LABEL" = "Mshef gjurmët";
"MUSICCONTROLS_MOVEBACK_LABEL" = "Lëviz gjurmët mbrapa";

/* Apperance Page */
"APPEARANCE_TITLE" = "Paraqitja";
"THEMES_THEMESELECT_LABEL" = "Dukja";
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL" = "Mshef rrethin";
"COLOURS_HEADER_TEXT" = "Ngjyrat";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL" = "Ngjyrat e gjurmëve";
"COLOURS_IDLECOLOUR_OVERRIDE_LABEL" = "Apliko te gjurmët e zakonshme";
"COLOURS_SCANCOLOUR_LABEL" = "Ngjyra e Skanerit";

"COLOURS_RESET_LABEL" = "Rikthe ngjyrat si në fillim";
"LOCKLABEL_HEADER_TEXT" = "Shtyp Home për çkyçje";
"LOCKLABEL_DISABLED_LABEL" = "Mshef tekstin";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_ENABLED_LABEL" = "Përdor tekst të çfardoshëm";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL" = "Tekst i çfardoshëm";
"POSITION_LABEL" = "Pozicioni";

/* Appearance > Position Page */
"POSITION_TITLE" = "Pozicionet";
"FINGERPOS_PORTRAIT_HEADER_TEXT" = "Pozicioni (Portret)";
"FINGERPOS_PORTRAITXTOGL_LABEL" = "Përdor çfardo X";
"FINGERPOS_PORTRAITX_LABEL" = "Parametrat e X";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL" = "Përdor çfardo Y";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL" = "Parametrat e Y";
"FINGERPOS_LANDSCAPE_HEADER_TEXT" = "Pozicioni (Gjerë)";
"FINGERPOS_LANDSCAPEXTOGL_LABEL" = "Përdor çfardo X";
"FINGERPOS_LANDSCAPEX_LABEL" = "Parametrat e X";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL" = "Përdor çfardo Y";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL" = "Parametrat e Y";

/* Animations Page */
"ANIMATIONS_TITLE" = "Animacionet";
"ANIM_TICKTOGL_LABEL" = "Përdor Tik Animacionin";
"ANIM_SHINETOGL_LABEL" = "Përdor Rreze Animacionin";
"ANIM_FASTTOGL_LABEL" = "Përdor animacionë të shpejtë";
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL" = "Përdor animacion skaneri tjetër";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT" = "Shfaq një rreth gjat skanimit. Nevojitet 'Mshef rrethin' të jetë i ndalur.";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL" = "Përdor Animacionin bosh";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL" = "Shfaq animacionin e apple pay gjatë Pushimit. Nevojitet Dukja fillestare të jet zgjedhur.";

/* Faqja e Falenderimeve */
"CREDITS_TITLE" = "Falenderimet";
"CREDITS_BY" = "U krijua nga";
"CREDITS_ALSO_BY" = "për iOS10 nga";

@TheElectroclassics
Copy link

Latin American Spanish

/*
 * These are the strings that need updated translations in all non-English languages.
 *
 * To submit a new language please download the English (en) strings file and then
 * change all of the strings to your language :)
 *
 * Default strings: Prefs/Resources/en.lproj/Localizable.strings
 */

/* Main Page */
"FIRST_CREDITS_LABEL" = "Créditos";
"REPORT_ISSUE_BUTTON" = "Reportar Un Problema";

/* Behaviour Page */
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL" = "Activado";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL" = "Sonido de Desbloqueo";
"SOUND_NONE" = "Ninguno";
"SOUND_DEFAULT" = "Tema (Predeterminado)";
"SOUND_APPLE_PAY" = "Apple Pay";
"SOUND_FOOTER" = "Si el tema actual no incluye sonidos, el sonido predeterminado será reproducido.";
"MUSICCONTROLS_HEADER_TEXT" = "Cuando los controles de música sean visibles";
"MUSICCONTROLS_HIDE_LABEL" = "Esconder el glyph";
"MUSICCONTROLS_MOVEBACK_LABEL" = "Mover el glyph atrás";

/* Appearance Page */
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL" = "Esconder anillo";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL" = "Color de la huella digital";
"LOCKLABEL_HEADER_TEXT" = "Presione el el botón de Home para desbloquear";
"LOCKLABEL_ENABLED_LABEL" = "Mostrar texto";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_ENABLED_LABEL" = "Usar texto personalizado";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL" = "Texto Personalizado";

/* Appearance > Position Page */
"POSITION_TITLE" = "Posición";
"FINGERPOS_PORTRAIT_HEADER_TEXT" = "Posición (Vertical)";
"FINGERPOS_PORTRAITXTOGL_LABEL" = "Usar X personalizada";
"FINGERPOS_PORTRAITX_LABEL" = "Offset de X";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL" = "Usar Y personalizada";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL" = "Offset de Y";
"FINGERPOS_LANDSCAPE_HEADER_TEXT" = "Posición (Horizontal)";
"FINGERPOS_LANDSCAPEXTOGL_LABEL" = "Usar X personalizada";
"FINGERPOS_LANDSCAPEX_LABEL" = "Offset de X";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL" = "Usar Y personalizada";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL" = "Offset de Y";

/* Animations Page */
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL" = "Usar animación de escaneo alternativa";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT" = "Muestra un anillo animado en el escaneo. Requiere que la configuración 'Esconder anillo' esté apagada.";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL" = "Usar una animación de espera alternativa";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL" = "En espera, muestra la animación de Apple Pay para acercar el teléfono al escáner. Requiere que el tema predeterminado esté seleccionado.";

/* Credits Page */
"CREDITS_TITLE" = "Créditos";
"CREDITS_BY" = "Creado Por";
"CREDITS_ALSO_BY" = "Adaptado a iOS 10 Por";

Copy link

ghost commented Mar 3, 2017

/*

Korean

*/

"ANIM_FASTTOGL_LABEL" = "더 빠른 애니메이션 사용";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL" = "대기 상태일 때 다른 애니메이션 사용";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT" = "지문 인식을 하는 중에 원형 고리가 돌아가는 애니메이션을 보여줍니다. '원형 고리 숨기기' 설정이 꺼져 있어야 합니다.";
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL" = "지문 인식할 때 다른 애니메이션 사용";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL" = "애플 페이처럼 인식기에 기기를 대라고 보여주는 애니메이션이 나옵니다. 이 기능을 사용하려면 기본 테마가 적용되어 있어야 합니다.";
"ANIM_SHINETOGL_LABEL" = "빛나는 애니메이션";
"ANIM_TICKTOGL_LABEL" = "확인 표시 애니메이션";
"ANIMATIONS_TITLE" = "애니메이션";
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL" = "원형 고리 없애기";
"APPEARANCE_TITLE" = "꾸미기";
"BEHAVIOUR_TITLE" = "일반";
"COLOURS_HEADER_TEXT" = "색깔";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL" = "지문 표시 색깔";
"COLOURS_IDLECOLOUR_OVERRIDE_LABEL" = "직접 만든 테마에도 색깔 입히기";
"COLOURS_RESET_LABEL" = "색상 초기화";
"COLOURS_SCANCOLOUR_LABEL" = "지문 인식할 때 색깔";
"CREDITS_ALSO_BY" = "iOS 10에 맞게 수정해주신 분들";
"CREDITS_BY" = "개발자";
"CREDITS_TITLE" = "만든 사람";
"FAILUNLOCK_FOOTER_TEXT" = "지문 인식을 실패할 때 나타나는 동작입니다.";
"FAILUNLOCK_HEADER_TEXT" = "지문 인식을 실패할 때 동작";
"FAILUNLOCK_SHAKETOGL_LABEL" = "지문 흔들기";
"FAILUNLOCK_VIBRATETOGL_LABEL" = "진동 울리기";
"FINGERPOS_LANDSCAPE_HEADER_TEXT" = "기기가 가로 방향일 때";
"FINGERPOS_LANDSCAPEX_LABEL" = "가로 위치";
"FINGERPOS_LANDSCAPEXTOGL_LABEL" = "가로 위치 바꾸기";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL" = "세로 위치";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL" = "세로 위치 바꾸기";
"FINGERPOS_PORTRAIT_HEADER_TEXT" = "기기가 세로 방향일 때";
"FINGERPOS_PORTRAITX_LABEL" = "가로 위치";
"FINGERPOS_PORTRAITXTOGL_LABEL" = "가로 위치 바꾸기";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL" = "세로 위치";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL" = "세로 위치 바꾸기";
"FIRST_ANIMATIONS_LABEL" = "애니메이션";
"FIRST_APPEARANCE_LABEL" = "꾸미기";
"FIRST_BEHAVIOUR_LABEL" = "일반";
"FIRST_CREDITS_LABEL" = "만든 사람";
"GENERAL_FOOTER_TEXT" = "'즉시 잠금 해제하기' 설정을 켜면 지문이 인식되자마자 바로 기기의 잠금이 해제됩니다. 가능한 한 빨리 잠금을 해제하고 싶으시면 이 기능을 키세요.";
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL" = "활성화";
"GENERAL_UNLOCKIMEDTOGL_LABEL" = "즉시 잠금 해제하기";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL" = "잠금 해제 소리";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_ENABLED_LABEL" = "문구 수정하기";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL" = "문구 입력";
"LOCKLABEL_DISABLED_LABEL" = "문구 숨기기";
"LOCKLABEL_HEADER_TEXT" = "'홈 버튼 눌러서 잠금해제' 문구";
"MUSICCONTROLS_HEADER_TEXT" = "음악 제어창이 보일 때";
"MUSICCONTROLS_HIDE_LABEL" = "지문 인식 표시 숨기기";
"MUSICCONTROLS_MOVEBACK_LABEL" = "지문 인식 표시 뒤로 옮기기";
"POSITION_LABEL" = "위치";
"POSITION_TITLE" = "위치";
"REPORT_ISSUE_BUTTON" = "오류를 제보해주세요!";
"SOUND_APPLE_PAY" = "애플 페이";
"SOUND_DEFAULT" = "테마 (기본)";
"SOUND_FOOTER" = "현재 테마가 잠금 해제 소리를 포함하고 있지 않으면 기본 잠금 해제 소리가 재생됩니다.";
"SOUND_NONE" = "없음";
"THEMES_THEMESELECT_LABEL" = "테마";

@villinadrian
Copy link

Additional translation to Slovak

/*

  • These are the strings that need updated translations in all non-English languages.
  • To submit a new language please download the English (en) strings file and then
  • change all of the strings to your language :)
  • Default strings: Prefs/Resources/en.lproj/Localizable.strings
    */

/* Main Page */
"FIRST_CREDITS_LABEL" = "Zásluha";
"REPORT_ISSUE_BUTTON" = "Nahlásiť chybu";

/* Behaviour Page */
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL" = "Aktivovať";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL" = "Zvuk odomknutia";
"SOUND_NONE" = "Žiadny";
"SOUND_DEFAULT" = "Téma (predvolená)";
"SOUND_APPLE_PAY" = "Apple Pay";
"SOUND_FOOTER" = "Ak súčasná téma neobsahuje zvuk, prehrá sa predvolený zvuk.";
"MUSICCONTROLS_HEADER_TEXT" = "Keď je ovládanie hudby viditeľné";
"MUSICCONTROLS_HIDE_LABEL" = "Ukryť znak";
"MUSICCONTROLS_MOVEBACK_LABEL" = "Presunúť znak do pozadia";

/* Appearance Page */
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL" = "Ukryť obrys";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL" = "Farba odtlačku";
"LOCKLABEL_HEADER_TEXT" = "Odomknúť stlačením tlačidla domov";
"LOCKLABEL_ENABLED_LABEL" = "Zobraziť text";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_ENABLED_LABEL" = "Použiť vlastný text";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL" = "Vlastný text";

/* Appearance > Position Page */
"POSITION_TITLE" = "Pozícia";
"FINGERPOS_PORTRAIT_HEADER_TEXT" = "Pozícia (Vertikálne)";
"FINGERPOS_PORTRAITXTOGL_LABEL" = "Použiť vlastnú pozíciu X";
"FINGERPOS_PORTRAITX_LABEL" = "Zarovnanie X";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL" = "Použiť vlastnú pozíciu Y";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL" = "Zarovnanie Y";
"FINGERPOS_LANDSCAPE_HEADER_TEXT" = "Pozícia (Horizontálne)";
"FINGERPOS_LANDSCAPEXTOGL_LABEL" = "Použiť vlastnú pozíciu X";
"FINGERPOS_LANDSCAPEX_LABEL" = "Zarovnanie X";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL" = "Použiť vlastnú pozíciu Y";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL" = "Zarovnanie Y";

/* Animations Page */
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL" = "Použiť alternatívnu animáciu skenovania";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT" = "Zobrazuje animovaný obrys počas skenovania. Vyžaduje vypnutie nastavenia 'Ukryť obrys'.";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL" = "Použiť alternatívnu animáciu nečinnosti";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL" = "Zobrazí Apple Pay priložte-mobil-k-čítačke animáciu pri nečinnosti. Vyžaduje nastavenie predvolenej témy.";

/* Credits Page */
"CREDITS_TITLE" = "Zásluha";
"CREDITS_BY" = "Vytvoril";
"CREDITS_ALSO_BY" = "Port pre iOS 10 vytvoril/-i";

@CanKaner
Copy link

CanKaner commented Mar 5, 2017

/*
Full translation
Turkish(Türkçe)
Tr
*/

"ANIMATIONS_TITLE"="Animasyonlar";
"ANIM_FASTTOGL_LABEL"="Daha hızlı animasyonlar kullan";
"ANIM_FOOTER_TEXT"="Daha hızlı animasyonlar kullanmak LockGlyph'i çok daha hızlı yapacaktır";
"ANIM_HEADER_TEXT"="Animasyonlar";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL"="'Parmak izi okuyucusuna basılı tut' animasyonunu kullan";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT"="'Yüzüğü sakla' kapalı olmalı";
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL"="Sıralı tarama animasyonunu kullan";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL"="Bu animasyon sadece standart temaya uygulanır.";
"ANIM_SHINETOGL_LABEL"="Parlama animasyonunu kullan.";
"ANIM_TICKTOGL_LABEL"="Tik animasyonunu kullan";
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL"="Yüzüğü sakla";
"APPEARANCE_TITLE"="Görünüş";
"BEHAVIOUR_TITLE"="Davranış";
"COLOURS_HEADER_TEXT"="Renkler";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL"="Kullanılmıyorken renk";
"COLOURS_RESET_LABEL"="Renk ayarlarını sıfırla";
"COLOURS_SCANCOLOUR_LABEL"="Renk taraması";
"FAILUNLOCK_FOOTER_TEXT"="Bu eylemler yanlış bir parmak okutulduğunda gerçekleşeceklerdir.";
"FAILUNLOCK_HEADER_TEXT"="Hatalı deneme";
"FAILUNLOCK_SHAKETOGL_LABEL"="Parmak izini salla";
"FAILUNLOCK_VIBRATETOGL_LABEL"="Titret";
"FINGERPOS_HEADER_TEXT"="Parmak İzi Pozisyonu";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL"="Özel Yatay Y";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL"="Yatay Y";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL"="Özel Dikey Y";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL"="Dikey Y";
"FIRST_ANIMATIONS_LABEL"="Animasyonlar";
"FIRST_APPEARANCE_LABEL"="Görünüş";
"FIRST_BEHAVIOUR_LABEL"="Davranış";
"FIRST_DEVELOPER_HEADER_TEXT"="Geliştirici";
"FIRST_SUBTITLE_TEXT"="Evilgoldfish tarafından tasarlandı.";
"GENERAL_FOOTER_TEXT"="Anında kiliti açı etkinleştirmek aygıt pazmak izini algıladığı veya tıklandığı anda açacaktır. Kilidin hemen açılması istiyorsan bunu etkinleştir.";
"GENERAL_HEADER_TEXT"="Genel";
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL"="LockGlyph'i aktif et";
"GENERAL_UNLOCKIMEDTOGL_LABEL"="Anında kiliti aç";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL"="Kilit açma sesi";
"GENERAL_UNLOCKSNDTOGL_LABEL"="Kilit açma sesini aktif et";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL"="Özel metin";
"LOCKLABEL_ENABLED_LABEL"="'Açmak için ana ektan tuşuna bas' yazısını göster";
"SOUND_APPLE_PAY"="Apple Pay";
"SOUND_DEFAULT"="Tema(standart)";
"SOUND_FOOTER"="Eğer kullanılan tema bir ses içermiyorsa 'Apple Pay' sesi kullanılacak";
"SOUND_NONE"="Hiçbir şey";
"SOUND_OLD_APPLE_PAY"="Klasik Apple Pay";
"THEMES_HEADER_TEXT"="Temalar";
"THEMES_THEMESELECT_LABEL"="Tema";

/* Main Page */
"FIRST_CREDITS_LABEL" = "Credits";
"REPORT_ISSUE_BUTTON" = "Sorun bildir";

/* Behaviour Page */
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL" = "Aktif";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL" = "Kilit açma sesi";
"SOUND_NONE" = "Hiçbir şey";
"SOUND_DEFAULT" = "Tema (standart)";
"SOUND_APPLE_PAY" = "Apple Pay";
"SOUND_FOOTER" = "Eğer kullanılan tema bir ses içermiyorsa standart ses kullanıIacak.";
"MUSICCONTROLS_HEADER_TEXT" = "Müzik kontrolleri görünürken";
"MUSICCONTROLS_HIDE_LABEL" = "Glyph'i sakla";
"MUSICCONTROLS_MOVEBACK_LABEL" = "Glyph'i geriye at";

/* Appearance Page */
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL" = "Yüzüğü sakla";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL" = "Parmak izi rengi";
"LOCKLABEL_HEADER_TEXT" = "Kilidi açmak için ana ekran tuşuna bas";
"LOCKLABEL_ENABLED_LABEL" = "Metni göster";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_ENABLED_LABEL" = "Özel metin göster";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL" = "Özel metin";

/* Appearance > Position Page */
"POSITION_TITLE" = "Pozisyon";
"FINGERPOS_PORTRAIT_HEADER_TEXT" = "Pozisyon (Dikey)";
"FINGERPOS_PORTRAITXTOGL_LABEL" = "Özel X kullan";
"FINGERPOS_PORTRAITX_LABEL" = "X'i dengele";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL" = "Özel Y kullan";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL" = "Y dengele";
"FINGERPOS_LANDSCAPE_HEADER_TEXT" = "Pozisyon (Yatay)";
"FINGERPOS_LANDSCAPEXTOGL_LABEL" = "Özel X kullan";
"FINGERPOS_LANDSCAPEX_LABEL" = "X dengele";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL" = "Özel Y kullan";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL" = "Y dengele";

/* Animations Page */
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL" = "Use alternate scanning animation";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT" = "Parmak izi okunurken animasyonlu yüzük kullan. 'Yüzüğü sakla' kapalı olması gerekli.";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL" = "Alternatif animasyonu kullan";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL" = "Apple Pay parmağını-okuyucuya-koy anımasyonunu göster. Standart tema seçili olmalı.";

/* Credits Page */
"CREDITS_TITLE" = "Credits";
"CREDITS_BY" = "Created by";
"CREDITS_ALSO_BY" = "iOS 10 Port By";

@iPhoenix42
Copy link

/* Main Page */
"FIRST_CREDITS_LABEL" = "Crédits";
"REPORT_ISSUE_BUTTON" = "Signaler un problème";

/* Behaviour Page */
"GENERAL_LOCKGLYPHTOGL_LABEL" = "Activé";
"GENERAL_UNLOCKSNDSELECTION_LABEL" = "Déverrouiller le son";
"SOUND_NONE" = "Aucun";
"SOUND_DEFAULT" = "Thème (par défaut)";
"SOUND_APPLE_PAY" = " Pay";
"SOUND_FOOTER" = "Si le thème actuel ne comprend pas le son, le son par défaut sera joué.";
"MUSICCONTROLS_HEADER_TEXT" = "Lorsque les commandes de musique sont visibles";
"MUSICCONTROLS_HIDE_LABEL" = "Masquer le glyph";
"MUSICCONTROLS_MOVEBACK_LABEL" = "Déplacer le glyph vers l'arrière";

/* Appearance Page */
"APPEARANCE_HIDE_RING_LABEL" = "Masquer l'anneau";
"COLOURS_IDLECOLOUR_LABEL" = "Couleur de l'empreinte digitale";
"LOCKLABEL_HEADER_TEXT" = "Appuyez sur Home pour déverrouiller";
"LOCKLABEL_ENABLED_LABEL" = "Afficher le texte";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_ENABLED_LABEL" = "Utiliser un texte personnalisé";
"LOCKLABEL_CUSTOM_TEXT_LABEL" = "Texte personnalisé";

/* Appearance > Position Page */
"POSITION_TITLE" = "Position";
"FINGERPOS_PORTRAIT_HEADER_TEXT" = "Position (Portrait)";
"FINGERPOS_PORTRAITXTOGL_LABEL" = "Utiliser un X (←/→) personnalisé";
"FINGERPOS_PORTRAITX_LABEL" = "X offset";
"FINGERPOS_PORTRAITYTOGL_LABEL" = "Utiliser un Y (↑/↓) personnalisé";
"FINGERPOS_PORTRAITY_LABEL" = "Y offset";
"FINGERPOS_LANDSCAPE_HEADER_TEXT" = "Position (Paysage)";
"FINGERPOS_LANDSCAPEXTOGL_LABEL" = "Utiliser un X personnalisé";
"FINGERPOS_LANDSCAPEX_LABEL" = "X offset";
"FINGERPOS_LANDSCAPEYTOGL_LABEL" = "Utiliser un Y personnalisé";
"FINGERPOS_LANDSCAPEY_LABEL" = "Y offset";

/* Animations Page */
"ANIM_LOADINGTOGL_LABEL" = "Utiliser une animation d'analyse alternative";
"ANIM_LOADINGTOGL_FOOTER_TEXT" = "Affiche un anneau animée lors de l'analyse. Le paramètre 'Masquer l'annneau'' doit être désactivé..";
"ANIM_HOLDTOREADERTOGL_LABEL" = "Utiliser une autre animation";
"ANIM_ONLYDEFAULT_LABEL" = "Affiche l'animation du lecteur Apple Pay en mode veille. Le thème par défaut doit être sélectionné.";

/* Credits Page */
"CREDITS_TITLE" = "Crédits";
"CREDITS_BY" = "Traduit en Français par @iPhoenix42 et crée par";
"CREDITS_ALSO_BY" = "Port iOS 10 par";

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment