Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@aurevec
Last active August 29, 2015 14:02
Show Gist options
  • Save aurevec/2d7180b5996344296919 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save aurevec/2d7180b5996344296919 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Common model attributes
fr:
activerecord:
models:
activity: Activité
contract_type: Type de contrat
public_holiday: Jour férié
user: Utilisateur
working_hour: Heure de travail
attributes:
attribute_commons: &commons
created_at: Créé le
updated_at: Mis à jour le
activity:
name: Nom
acronym: Acronyme
<<: *commons
contract_type:
name: Nom
acronym: Acronyme
number_of_hours: Nombre d'heures
<<: *commons
public_holiday:
name: Nom
date: Date
archived: Archivé
<<: *commons
user:
username: Nom d'utilisateur
first_name: Prénom
last_name: Nom
hourly_rate: Coût horaire
email: Email
sign_in_count: Nombre de connexions
current_sign_in_at: Connexion actuelle à
<<: *commons
working_hour:
acronym: Acronyme
length: Durée
<<: *commons
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment