gistfile1.js

filter: function(data) {
                data = d3.nest()
                    .key(function(d) {
                        return d.date;
                    })
                    .rollup(function(d) {
                        return d3.sum(d, function(g) {
                            return g.value;
                        });
                    }).entries(data);

                return _.map(data, function(datum) {
                    return {
                        date: Date.parse(datum.key),
                        value: datum.values
                    };
                });
            }