Feel free to fork and expand and/or add more languages as an example to why this would be horrible, and I'll add them here :)
-
-
Save joskid/4136447 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Let's not localize programming languages. Please >_<
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Ruby in English (US) | |
| if user.is_alive? | |
| # send spam mail | |
| elsif user.is_buried? | |
| # send flowers to relatives (with spam card) | |
| else | |
| while user.relatives.are_alive? | |
| user.relatives.each do |relative| | |
| # send hate mail | |
| end | |
| end | |
| end |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Ruby in English (United Kingdom) - by a non-brit, plz fix :) | |
| # - submitted by @jimeh & @alexmreis | |
| # - inspired by http://www.addedbytes.com/blog/if-php-were-british/ | |
| perchance customer.is_alive? | |
| # send spam mail | |
| otherwise_perchance customer.is_not_6_feet_under? | |
| # send flowers to relatives (with spam card) | |
| otherwise | |
| as_long_as customer.related_individuals.are_not_6_feet_under? | |
| customer.related_individuals.each do |related_individual| | |
| # send insulting mail | |
| terminate | |
| terminate | |
| terminate |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Ruby en Castellano (Latin Spanish) | |
| # - submitted by @alexmreis | |
| se usuario.esta_vivo? | |
| # enviar correo no desejado | |
| ademásse usuario.esta_sepultado? | |
| # enviar flores para los familiares (con una tarjeta de spam) | |
| además | |
| mientrasque usuario.familiares.están_vivos? | |
| usuario.familiares.cada hace |familiar| | |
| # enviar correo de ódio | |
| fin | |
| fin | |
| fin |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Ruby in het Nederlands (Dutch) | |
| # - submitted by @cimm | |
| indien gebruiker.is_levend? | |
| # stuur spam mail | |
| of gebruiker.is_begraven? | |
| # stuur bloemen naar de kennissen (met spam kaart) | |
| anders | |
| terwijl gebruiker.kennissen.zijn_levend? | |
| gebruiker.kennissen.elke doen |kennis| | |
| # stuur hate mail | |
| einde | |
| einde | |
| einde |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Ruby em Português (Portuguese) | |
| # - submitted by @alexmreis | |
| se usuário.está_vivo? | |
| # mandar spam por correio eletrônico | |
| senãose usuário.está_enterrado? | |
| # enviar flores para os parentes (com um cartão de spam) | |
| senão | |
| enquanto usuário.parentes.estão_vivos? | |
| usuário.parentes.cada faça |parente| | |
| # enviar cartas de ódio | |
| fim | |
| fim | |
| fim |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Ruby på Svenska (Swedish) | |
| # - submitted by @jimeh | |
| om användare.är_vid_liv? | |
| # skicka junk mail | |
| annarsom användare.är_begraved? | |
| # skicka blommor till släktingar (med junk kort) | |
| annars | |
| medans användare.släktingar.är_vid_liv? | |
| användare.släktingar.varje gör |släkting| | |
| # skicka hat mail | |
| slut | |
| slut | |
| slut |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment