Edge.js ( https://github.com/tjanczuk/edge ) をつかって C# で Node.js の HTTPサーバをホストするサンプルコード。nuget で Edge.js をインストールしてください。.NET Framework 4.5 または Mono 3.4.0 が必要です。License: WTFPL 実行結果: https://twitter.com/ksasao/status/546691740199960576

EdgeJsTest.cs

using EdgeJs;
using System;
using System.Threading;
using System.Threading.Tasks;

namespace EdgeJsTest
{
    class Program
    {
        public static async void Start()
        {
            var createWebSocketServer = Edge.Func(@"
                var http = require('http');

                return function (port, cb) {
                    var server = http.createServer(function (req, res) {
                        res.writeHead(200, {'Content-Type': 'text/html; charset=utf-8'});
                        res.end('こんにちは。Hello, world! ');
                        console.log(new Date());
                    }).listen(port, cb);
                };
            ");

            await createWebSocketServer(8080);
        }

        static void Main(string[] args)
        {
            Task.Run((Action)Start);
            new ManualResetEvent(false).WaitOne();
        }
    }
}