nodepool-selector-clusterpolicy.yaml

apiVersion: kyverno.io/v1
kind: ClusterPolicy
metadata:
  name: nodepool-selector
  annotations:
    pod-policies.kyverno.io/autogen-controllers: none
spec:
  rules:
  - name: nodepool-selector
    match:
      any:
      - resources:
          annotations:
              example.com/nodepool: "*"
          kinds:
          - Pod
          namespaceSelector:
            matchLabels:
              example.com/match: "true"
    exclude:
        any:
        - resources:
            annotations:
              example.com/nodepool-selector: "true"
    mutate:
      patchStrategicMerge:
        metadata:
          annotations:
            +(example.com/nodepool-selector): "true"
          labels:
            +(team): '{{ request.object.metadata.annotations."example.com/nodepool" }}'