Internet connection and DNS routing are broken from WSL2 instances, when some VPNs are active. The workaround breaks down into two problems:
- Network connection to internet
- DNS in WSL2
This problem is tracked in multiple microsoft/WSL issues including, but not limited to: