unite09.md

UNITÉ 9 Les tâches domestiques

1. DIALOGUE Une mamie active ! Émilie : Alors, Mamie, qu’est-ce que tu as fait, ce matin ? Jeanne : J’ai fait le ménage ! Émilie : Ah bon ? Tu as déjà fini ? Jeanne : Non, je n’ai pas encore fini. Émilie : Tu as fait ça toute seule ? Tu n’as pas pris de femme de ménage ? Jeanne : Mais non, je suis en forme, ma petite fille ! Tiens, regarde, j’ai fait les vitres, j’ai fait la vaisselle... Émilie : Tu as pu faire les vitres ? Comment est-ce que tu as fait ? Jeanne : J’ai pris du produit et j’ai tout nettoyé... Émilie : En montant sur une chaise ? Jeanne : Mais non ! En montant sur un escabeau ! Je ne suis pas folle, ma parole ! Émilie : Mamie, à 85 ans ! Jeanne : Eh bien quoi, à 85 ans ? Les jeunes ont peur de tout, maintenant !

2. DIALOGUE Un homme parfait... Émilie : Tu sais que Mamie a déjà fait le ménage, toute seule ? Un jour, elle va tomber en faisant ça ! Corentin : Elle est extraordinaire ! À son âge, c’est rare d’être aussi dynamique. Elle a toujours été comme ça ? Émilie : Ah oui ! Elle a voulu travailler jusqu’à la dernière limite. Quand elle a dû prendre sa retraite, elle a décidé de s’occuper seule de sa maison. Elle n’a jamais voulu avoir de femme de ménage... Elle est comme ça ! Enfin... Dis-moi, est-ce que tu as fait les courses ? Corentin : Oui ! Tiens, justement, en allant faire les courses, j’ai découvert une merveilleuse droguerie, qui vend tous les produits de nettoyage possibles. J’adore ces vieux magasins, c’est beaucoup plus agréable que les grandes surfaces. Émilie : Oui, je suis d’accord avec toi. Tu as fait le repassage ? Oh, comme c’est gentil ! Tu es un amour ! Corentin : Ma chérie, c’est très simple, je suis un homme parfait.

90 quatre-vingt-dix

3. DIALOGUE

Elle n’est pas très ordonnée... Adèle : Tu n’as pas vu ma brosse à dents ? Étienne : Si, elle est là, avec le dentifrice. Adèle : Oui, bien sûr, c’est logique. Où est-ce que j’ai mis ma serviette ? Étienne : Ma chérie, ta serviette est sur la chaise, là. Adèle : Je suis trop désordonnée... Étienne : Mais non, pas du tout. Disons que tu n’es pas très ordonnée... Attention au savon ! Adèle : En plus, je suis maladroite... Je ne sais pas comment tu peux me supporter. Étienne : Ma chérie, je t’aime comme tu es !

4. DOCUMENT Les services à la personne Vous êtes occupé(e) ? Stressé(e) par la vie quotidienne ? Vous n’avez pas suffisamment de temps ? Vous avez des difficultés à vous déplacer ? Nous sommes à votre disposition pour toutes les tâches domestiques : jardinage, ménage (entretien de la maison, repassage...), courses, petits travaux dans la maison (électricité, plomberie...). Nous assurons également le soutien scolaire et la garde d’enfant à domicile.

Contactez-nous dès maintenant sur notre site Internet : [email protected]

EXPRESSIONS-CLÉS Tiens, regarde ! Il/Elle est comme ça. (= c’est son caractère) Comme c’est gentil ! Disons que... Tu n’as pas vu... ? — Si ! Je ne suis pas fou/folle ! Mais non ! Mais si ! Mais oui ! Comment est-ce que tu as fait ? Justement, ... quatre-vingt-onze 91

UNITE 9 Les tâches domestiques

VOCABULAIRE LES TÂCHES DOMESTIQUES Il fait le ménage : il fait la vaisselle, les vitres, les lits, la lessive, le repassage, il passe l’aspirateur. Il repasse une chemise avec un fer à repasser. Elle range sa chambre. Il fait du bricolage : il change une ampoule, il fixe un tableau au mur, il monte une étagère... Il fait les courses (= il achète de quoi manger). Elle fait la cuisine = elle prépare le repas. Elle met la table = elle débarrasse la table. QUELQUES PRODUITS MÉNAGERS un escabeau un chiffon de la lessive un balai une éponge des produits de nettoyage un aspirateur un seau une serpillière QUELQUES OBJETS DE TOILETTE Il prend une douche : il a du savon, du shampooing (pour les cheveux) et un gant de toilette. Il se sèche avec sa serviette de toilette. Devant le miroir, il se rase avec un rasoir et de la mousse à raser. Elle met du lait démaquillant, puis de la crème et du déodorant.

Elle se brosse les dents avec sa brosse à dents et son dentifrice.

Elle se coiffe avec un peigne et une brosse.

CIVILISATION LES TYPES DE MAGASINS Les petits commerces : une boulangerie, une boucherie, une poissonnerie, une fromagerie, un marchand de fruits et légumes, une droguerie (où l’on trouve un peu de tout : lessive, savon, ustensiles de cuisine, etc.). Les grandes surfaces : immenses magasins impersonnels, généralement situés à l’extérieur des villes (Auchan, Carrefour...). Ils vendent de tout : alimentation, outils, produits ménagers, livres, vêtements, lingerie, ustensiles de cuisine... Les grands magasins : situés au centre-ville, ils vendent des vêtements, de la lingerie, de la parfumerie, des meubles, etc. (les Galeries Lafayette, le Printemps...). LA LONGÉVITÉ DES FRANÇAIS Les Français vivent très longtemps ! Les hommes vivent en moyenne 79,4 ans et les femmes, 85,4 ans (chiffres 2016). Vous pouvez consulter le site de l’institut national des statistiques (www.insee.fr).

92 quatre-vingt-douze

GRAMMAIRE

LE PASSÉ COMPOSÉ DES VERBES IRRÉGULIERS Même système que pour les verbes réguliers, mais le participe passé est irrégulier.

PRENDRE j'ai pris tu as pris il/elle/on a pris nous avons pris vous avez pris ils/elles ont pris

FAIRE j'ai fait tu as fait il/elle/on a fait nous avons fait vous avez fait ils/elles ont fait

FINIR j'ai fini tu as fini il/elle/on a fini nous avons fini vous avez fini ils/elles ont fini

VOIR j'ai vu tu as vu il/elle/on a vu nous avons vu vous avez vu ils/elles ont vu

La plupart des verbes en « -oir » ou « -oire » ont un participe passé en « -u ».

POUVOIR j'ai pu DEVOIR j'ai dû VOULOIR j'ai voulu RECEVOIR j'ai reçu AVOIR j'ai eu ENTENDRE j'ai entendu LIRE j'ai lu DIRE j'ai dit COMPRENDRE j'ai compris APPRENDRE j'ai appris ÊTRE j'ai été METTRE j'ai mis OUVRIR j'ai ouvert DÉCOUVRIR j'ai découvert

« DÉJÀ » / « TOUJOURS » + PASSÉ COMPOSÉ DÉJÀ — Tu as déjà visité le musée d'Orsay ? — Non, je n'ai pas encore visité ce musée (mais j'ai l'intention de le faire). — Non, je n'ai jamais visité ce musée (et je n'ai pas l'intention de le faire).

❗ Ne dites pas : je n'ai pas déjà visité...

TOUJOURS Elle a toujours travaillé (= elle n'a jamais arrêté). Il a toujours habité à Lyon (= sans interruption).

LE GÉRONDIF « en » + participe présent Pour la majorité des verbes, le participe présent se construit sur la forme « nous » du présent + « -ant ».

PRENDRE ➔ nous pren-ons ➔ en prenant FAIRE ➔ nous fais-ons ➔ en faisant ALLER ➔ nous all-ons ➔ en allant

❗ ÊTRE : en étant ❗ AVOIR : en ayant

Le gérondif exprime : • la manière... : Elle est tombée (comment ?) en faisant le ménage. • ou la simultanéité (quand ?) en partant au travail. J'ai rencontré un ami.

« OUI » / « SI » « Si » est une réponse positive à une question négative : Vous êtes français ? — Oui, je suis français ! Vous n'êtes pas français ? — Si, je suis français !

« TROP » « PAS ASSEZ » + ADJECTIF Souvent utilisé avec « pour » + infinitif : Elle est trop fatiguée pour sortir. Il n'est pas assez intelligent pour comprendre.

quatre-vingt-treize 93

UNITÉ 9 Les tâches domestiques

COMMUNICATION

1. Vrai ou faux ? Dialogue 1

a. Mamie a pris une femme de ménage. b. Mamie n'est pas fatiguée. c. Mamie a 80 ans. d. Elle est montée sur une chaise. Dialogue 2

a. Mamie a toujours été dynamique. b. Mamie ne vit pas seule. c. Corentin a découvert un merveilleux supermarché. d. Il a aussi fait la vaisselle. Dialogue 3

a. Adèle cherche le dentifrice. b. Elle n'est pas ordonnée. c. Son mari cherche le savon. d. Adèle est maladroite. Document 4

a. La société de services peut s'occuper des jardins. b. La société a aussi une école. 2. Associez. Tu n'as pas vu le savon ? Il a toujours été comme ça ? Tu vas accepter ce projet impossible à réaliser ? Regarde, j'ai acheté des fleurs. Elle ne va jamais au supermarché ? Comment est-ce que tu as trouvé ce magasin ? Tu as fait le ménage ? a. En me promenant dans la ville, tout simplement. b. Non, elle est comme ça, elle préfère les petits commerces. c. Mais oui ! Tiens, regarde ! d. Ah oui, toujours. e. Mais non, je ne suis pas fou ! f. Si, il est là ! g. Oh, comme c'est gentil !

3. Choisissez la bonne réponse. Tu n'as pas acheté de dentifrice ? □ a. Oui, j'ai acheté un tube de dentifrice. □ b. Si, j'ai acheté un tube de dentifrice !

Où est-ce que j'ai mis l'escabeau ? □ a. Là, à côté de la porte. □ b. Tu es trop désordonné !

Comment est-ce que tu as trouvé ce produit ? □ a. En allant dans un supermarché. □ b. Si, j'ai trouvé ce produit !

Il n'a pas fait les vitres ? □ a. Si, il a fait les vitres. □ b. Il n'a pas fait les vitres.

Ce produit est très mauvais ! □ a. Non, il est très mauvais. □ b. Disons qu'il n'est pas très bon.

Lucien a fait tout le ménage. □ a. Comme c'est gentil ! □ b. Je ne suis pas fou !

Il a toujours été comme ça ? □ a. Non, toujours. □ b. Oui, toujours !

Ce magasin est très joli. □ a. Je suis d'accord avec toi. □ b. Disons qu'il est très joli.

94 quatre-vingt-quatorze

ACTIVITÉS

4. Répondez aux questions en donnant des détails. Exemple : Tu as travaillé ? — Oui, j'ai lu un rapport et j'ai téléphoné à des clients.

Tu as fait le ménage ? — ........................................................................................................... Ils ont fait du repassage ? — .................................................................................................... Elle a fait sa toilette ? — ........................................................................................................... Vous allez souvent dans des petits commerces ? — ........................................................... Qu'est-ce qu'on trouve, dans une droguerie ? — ............................................................... Il fait du bricolage ? — ............................................................................................................. Vous avez fait les courses ? — ............................................................................................... Tu vas faire la cuisine ? — ....................................................................................................... 5. Décrivez votre routine du matin, et en particulier votre toilette. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

6. Trouvez une réponse ou un commentaire possibles. Tu n'as pas vu mon rasoir ? — .............................................................................................. Il est tellement désordonné ! — ............................................................................................. Regarde, j'ai fait toutes les courses ! — ................................................................................ Comment est-ce qu'elle a fait ça ? — .................................................................................... Où est-ce que tu as mis ta brosse à dents ? — .................................................................... Vous n'avez pas mis la table ? — .......................................................................................... J'aime beaucoup ces vieux magasins. — ............................................................................. Tu n'as pas fait cela tout seul, j'espère ? — .........................................................................
7. Sur le modèle du document 4, imaginez une publicité pour une société de service. Vous pouvez choisir des services pratiques (ménage, etc.) ou plutôt informatiques. Les photos sont des suggestions.

Image 1 Image 2 Image 3 Image 4 Image 5 Image 6 Image 7 Image 8 .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

quatre-vingt-quinze 95

UNITÉ 9 Les tâches domestiques ### VOCABULAIRE ET CIVILISATION

8. Choisissez la bonne réponse. Elle fait / passe l'aspirateur. Nous faisons / achetons les courses. Ils mettent / font la table. Je repasse / passe un pantalon avant de le mettre. Il change / fait du bricolage. Tu mets / ranges ta chambre. Elle prend / fait une douche. Tu fais / mets de la crème sur le visage ?

9. Replacez les objets dans le tableau. un balai – un aspirateur – un peigne – un miroir – un seau – une serviette – une serpillière – un shampooing – une crème – un torchon – un escabeau – un déodorant – une brosse à dents

10. Objets de toilette 2. Objets de ménage

11. Retrouvez 12 mots concernant la toilette. (7 horizontalement et 5 verticalement) J S O C R E M E F A R T U E D E N T I F R I C E D R A S O I R Y B M P O B V L A I T O L R U E A M I L V A S I F O S I G A E M O W C R I S L G E G T H N G A N T S O N O I T X M O U S S E D E P S E S H A M P O O I N G

12. Vrai ou faux ? On peut acheter du pain dans une droguerie. Les grandes surfaces sont en général au centre-ville. On peut acheter de la parfumerie dans un grand magasin. Les grandes surfaces vendent des produits de nettoyage. On peut acheter de la lingerie dans une grande surface. Les grands magasins vendent des meubles. Vrai Faux 96 quatre-vingt-seize

GRAMMAIRE

12. Répondez aux questions. Est-ce qu'il a reçu une lettre, ce matin ? — Oui, ................................................................................... Est-ce qu'elle a appris le russe ? — Non, ........................................................................................... Vous avez eu un problème hier ? — Oui, ........................................................................................... Est-ce qu'ils ont pu contacter Dora ? — Non, ................................................................................... Est-ce que tu as vu Simon, hier ? — Oui, .......................................................................................... Est-ce que vous avez lu le journal, ce matin ? — Non, ................................................................... Est-ce qu'ils ont pris un café ensemble ? — Non, ........................................................................... Est-ce qu'il a fait les courses ? — Oui, ..............................................................................................
13. Répondez en utilisant le gérondif. Exemple : Comment est-ce que tu as trouvé cette adresse ? — En cherchant sur Internet.

Quand est-ce que tu as vu Agathe ? — ................................................................. au cinéma. (aller) Comment est-ce que tu as eu cette idée ? — ........................................................ des gens parler. (entendre) Quand est-ce que tu as acheté ton billet ? — ........................................................ à la gare. (arriver) Comment est-ce que tu as appris la nouvelle ? — ................................................ le journal. (lire) Comment est-ce que tu as nettoyé ça ? — ............................................................ du produit ! (prendre) Quand est-ce que tu as cassé le vase ? — Ce matin, ............................................. le ménage. (faire) 14. Complétez au passé composé. Ils ........................................................ le portugais. (apprendre) Nous ........................................................ partir en avance. (devoir) Tu ........................................................ Sarah ? (voir) Vous ........................................................ une lettre importante. (recevoir) Elle ........................................................ le TGV pour aller à Marseille. (prendre) J' ........................................................ un très bon livre. (lire) 15. Finissez librement les phrases. Je suis trop fatigué pour ...................................................................................................................... Elle n'est pas assez dynamique pour .............................................................................................. Il est trop gentil pour .......................................................................................................................... Nous sommes trop enrhumés pour ................................................................................................ Vous n'êtes pas assez en forme pour .............................................................................................. Ils sont trop jeunes pour .................................................................................................................... 16. Répondez par « oui » ou « si », selon le cas. Vous n'êtes pas désordonné ? — ...................................................................................................... Il prend sa douche ? — ...................................................................................................................... Tu ne mets pas de crème ? — ............................................................................................................ Il n'a pas rangé sa chambre ? — ...................................................................................................... Elle n'a pas mis la table ? — .............................................................................................................. quatre-vingt-dix-sept 97

UNITÉ 9 Les tâches domestiques

GRAMMAIRE ET COMMUNICATION ACTIVITÉS 17. Complétez par « prendre », « faire », « mettre » ou « voir » au passé composé et répondez librement aux questions.

Est-ce que vous ........................................ l'avion, récemment ? — .......................................................... Est-ce que vous ........................................ du tennis, le week-end dernier ? — .......................................... Qui ........................................ la table, hier ? — .......................................................................................... Est-ce que des amis ........................................ des photos, récemment ? — .............................................. Qu'est-ce que vous ........................................ au cinéma, récemment ? — ................................................ Est-ce que vous ........................................ le ménage, le week-end dernier ? — ........................................ Quels vêtements est-ce que vous ........................................ , ce matin ? — ................................................ Quand est-ce que vous ........................................ des amis ? — .............................................................. Où est-ce que vous ........................................ votre stylo ? — ...................................................................... Est-ce que vous ........................................ du bricolage, dans la maison ? — ............................................ 18. Complétez librement (mais avec une certaine logique) au passé composé.

Il .......................................................... en allant à la bibliothèque. Nous .......................................................... en nous promenant en ville. Je .......................................................... en faisant du sport. Ils .......................................................... en partant en voyage. Elle .......................................................... en cherchant un cadeau pour son père. Je .......................................................... en écoutant la radio. Tu .......................................................... en parlant avec des voisins ? Vous .......................................................... en envoyant un texto ? 19. Complétez librement.

Ariel est trop occupé pour .......................................................................................................................... Pierre n'est pas assez sportif pour .............................................................................................................. La vieille dame est trop fragile pour .......................................................................................................... Mon fils Thomas est trop petit pour .......................................................................................................... Anaïs n'est pas assez motivée pour ............................................................................................................ Robert est trop stupide pour ...................................................................................................................... Coralie n'est pas assez forte pour ............................................................................................................... 20. Imaginez une conversation au passé composé concernant une journée passée (hier, dimanche dernier...). Voici quelques suggestions de verbes, mais vous pouvez utiliser aussi des verbes réguliers ! faire – prendre – lire – devoir – voir – découvrir – finir...

Bonjour ! Tu as passé ........................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................

98 quatre-vingt-dix-huit

ÉVALUATION

1. Réécoutez les dialogues pages 90 et 91, puis complétez les phrases. ......... / 10

Mamie .................. le ménage. Elle a fait les vitres en .................. sur un escabeau. Mamie a .................. été comme ça ! Corentin .................. une merveilleuse .................. C'est plus agréable que les grandes .................. Corentin .................. le repassage. Adèle cherche sa .................. à dents. Adèle n'est pas .................. ! En plus, elle est .................. ! 2. Lisez le texte suivant. Vrai ou faux ? ......... / 10

Félix prépare une belle soirée. Il a invité Marie à dîner chez lui. C'est toute une aventure ! D'abord, il passe une journée entière à faire le ménage. Le plus gros travail est de ranger son appartement, car Félix n'est pas très ordonné. Comme il aime lire et écrire, il y a des livres partout, des papiers, des journaux, des magazines... Quand il a tout rangé, il passe l'aspirateur et il fait les vitres. Tout doit être parfait pour recevoir la charmante Marie...

Ensuite, il doit faire les courses pour le dîner. Il va au marché, mais il est trop ému pour être organisé. Donc, il oublie le pain, le fromage et la crème fraîche pour le dessert. Il doit retourner trois fois au marché !

Finalement, il prépare le dîner : il fait de la très bonne cuisine. C'est important, parce que Marie est gourmande et apprécie les bonnes choses... Félix décide de repasser son unique nappe, mais il ne sait pas très bien le faire... Ensuite, il casse un verre en mettant la table. Finalement, il prend une douche, se rase, met sa seule chemise repassée et attend. Le problème est qu'il est 17 heures et que Marie va venir... à 20 heures !

Félix a beaucoup de ménage à faire. Il est très ordonné. Il a beaucoup de livres. Il fait son lit. Il fait les courses dans un grand magasin. Il n'est pas calme, ce soir... Il ne sait pas faire la cuisine. Il est un peu maladroit. Il repasse un pantalon. Il est vraiment en avance ! 3. Imaginez la journée de Marie, au même moment : comment elle se prépare, quelles activités elle fait, quels vêtements elle choisit... ......... / 10

.............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. ..............................................................................................................................

4. À vous ! Dites quelles tâches domestiques vous avez faites, ces trois dernières semaines. Utilisez des phrases affirmatives ou négatives au passé composé. ......... / 10

Exemple : J'ai fait les courses, mais je n'ai pas fait les vitres.

.............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. ..............................................................................................................................

quatre-vingt-dix-neuf 99