Kiyoshi Sakata sankitch

時雨堂コトハジメ

更新:	2026-08-01
作者:	@voluntas
バージョン:	2026.2
URL:	https://voluntas.github.io/

typo などは https://x.com/voluntas までご連絡ください。

MQTT コトハジメ

更新:	2014-05-14
バージョン:	0.0.12
作者:	@voluntas
URL:	http://voluntas.github.io/

とても詳しいまとめがありますので、ますはそちらを見ることをオススメします。

name

japanese-tech-writing

description

日本語の技術文書・書籍原稿の文章規範。整形（一文一行、引用ブロック、脚注、コラム記法）、段落と論証の構成（パラグラフライティング）、論証の厳密さ（ツッコミどころの除去）、読み手の負荷の管理、視点と語り、演出の抑制、LLM っぽい空句の禁止、冗長の排除を定める。日本語で技術書の章、草稿、記事、解説文を書くとき、または推敲・リライトするときに使用する。

日本語技術文書の文章規範

日本語で技術的な原稿（書籍の章、記事、解説文）を書く・推敲するときは、以下の規範に従う。

	require 'capistrano/git'

	class Capistrano::Git
	module SubDirectoryStrategy
	include DefaultStrategy

	def release
	git :archive, fetch(:branch), fetch(:project_root), '\| tar -x -C', release_path, "--strip=#{fetch(:project_root).count('/')+1}"
	end
	end