This guide has been written to serve as a reference to setting up maintaining a Git repository of a shared Unity 3.5 project. It's a culmination of official documentation articles, archived forum threads, and general experimentation.
This guide has not been tested on any existing project. There's a possibility that because a scene file isn't initially tracked, it may prove to be incompatible, or it is assigned a metadata file and tracked by Unity like any other file.