GitLabの導入手順自体はここを参照してください。 ちなみに、他のARM CPUを載せたボードでも同様のエラーが出るらしいので、同じ手順で修正を加えれば問題が解決するかかもしれません。(未検証)
installation.mdのInstall Gemsに従ってbundle installするとこのようなエラーが出て成功しません。
git@localhost:~/gitlab$ bundle install --deployment --without development test postgres
...