Experiment with FTL syntax

attrs.ftl

key = Value
key.attr = Attribute
key.attr2 = Attribute 2

key.attr = Attribute
key.attr2 = Attribute 2

key =
  Multiline
  Value
key.attr = Attribute
key.attr2 = Attribute 2

main.ftl

### File wide comment

key = Value

key =
    Value


# Message comment
key =
    Multiline
    value
    
# A multiline message comment
# spans multiple lines
key =
    This is a message with
    an escaped \{.

# key = Value

meaningful-ws.ftl

key = {" "}Leading and trailing space are meaningful here{"   "}


key = {""}

  The blank lines around this message
  are meaningful.

  {""}

placeables.ftl

key = This is a { $placeable }

key =
  A placeable in
  { $foo } multiline
  works just fine

key.attr = Placeable in { $foo } attribute works

key = { $var ->
  [one] Variant 1
 *[other] Variant 2
}

key =
  { $ var ->
    [one] Variant 1
   *[other] Variant 2
  }

key = { $var ->
  [one] Multiline
        message can work

 *[other] Inside
          a variant 
}

# Super complex example!
key = { $var ->
    [one] Let's try { $var2 ->
        [masculine] Mascline
       *[feminie] Feminine
    } example

   *[other] Multiline message
            with some placeable { $var2 ->
                [masculine] Also
               *[feminine] works
            } quite well.
}
key.attr = Attribute
key.attr2 = Attribute 2


# flattened nested
key = { $var, $var2 ->
  [one, masculine] Masculine
  [one, feminine] Feminine
 *[other] And this is for other
}

sections.ftl

## This is a section

key = value

## Another Section
##
## Sections are used for grouping messages,
## assigning comments to the whole group,
## and aiding CAT tools in presenting groups
## of messages together.

key = Value 2
key2 = Value 3

tags.ftl

brand-name = { -brand-name-nominative }

-brand-name-nominative = Firefox
-brand-name-genitive = Firefoksa
-brand-name-gender = masculine

key = Używam { -brand-name-gender ->
  [masculine] go
  [feminine] jej
 *[other] { -brand-name-genitive }
}

variants.ftl

key = {
  [one] Variant 1
 *[other] Variant 2
}

key.attr = {
  [one] Variant 1
 *[other] Variant 2
}

key = {
[one] Variant 1
*[other] Variant 2
}

key = Value
key.attr = {
    [one] Variant 1
   *[other] Variant 2
  }
key.attr2 = {
   *[one] Variant 1
    [other] Variant 2
  }